Weihe Spaniens 1919 an das Herz Jesu

Die Weihe Spaniens 1919 an das Heiligste Herz Jesu

Dies ist der 2. Teil eines Beitrages, der auf weltgeschehen.info unter dem Titel „Herz Jesu Verehrung in Spanien“ veröffentlicht war. Der 1. Teil dieses Beitrages ist auf dieser Website wieder veröffentlicht unter dem gleichen Titel: „Herz Jesu Verehrung in Spanien“.

Das Denkmal für das Heiligste Herz Jesu auf dem Cerro de los Ángeles

Nach den Feierlichkeiten des Eucharistischen Kongresses 1911 brachte Spanien in der Krypta der Almudena-Kathedrale in Madrid ein Herz-Jesu-Opfer dar, eine Zeremonie, die den Grundstein für die Einweihung des Cerro de los Angeles legte. Nachdem das Heiligste Herz in immer mehr spanischen Häusern inthronisiert wurde, wurde die Inthronisierung in Cerro de los Angeles aufgrund seiner Symbolik als geografischer Mittelpunkt der Halbinsel organisiert. Am 30. Juni 1916 wurde der erste Stein für das kolossale Monument gelegt: 28 Meter hoch, 13,5 Meter breit und 16 Meter tief. Die Arbeiten wurden 1919 abgeschlossen.

Auf dem Sockel befinden sich zwei Engel, die das Wappen Spaniens halten, und darüber ein Flachrelief der Unbefleckten Empfängnis. Unter dem Bild des Heiligsten Herzens befindet sich eine Inschrift mit der Aufschrift: „Königreich in Spanien“, in Anlehnung an die Worte des Heiligsten Herzens Jesu an den seligen Bernardo de Hoyos im Jahr 1733: „Ich werde in Spanien herrschen und mit mehr Verehrung als in vielen anderen Teilen“.

Auf der linken Seite des Sockels, der die Herz-Jesu-Statue trägt, ist das Wappen von Papst Benedikt XV. (Giacomo della Chiesa) eingemeißelt. Sein Pontifikat dauerte von 1914 bis 1922.

Etwas oberhalb des Altars ist auf einer Marmorplatte zu lesen: „Spanien, dem Herzen Jesu“.

Der 30. Mai 1919 wurde als Datum für die Einweihung des Monumentes festgelegt. Die königliche Familie, die gesamte Regierung von Maura und Tausende von Bürgern nahmen an der Messe und der anschließenden Aussetzung des Allerheiligsten Sakraments teil. Während der Feier stieg dann der König „von der Tribüne herab, gefolgt von der gesamten königlichen Familie, und ging dann allein zum Sockel, auf dem der Altar stand“, berichtete damals die Zeitung Abc.

Die zwei Gruppen seitlicher Skulpturen des Herz-Jesu-Denkmals auf dem Cerro de los Ángeles

Das ursprüngliche Herz-Jesu-Denkmal „bestand aus Kalkstein in leicht gelblichen Tönen. Es hatte zwei Gruppen seitlicher Skulpturen, von denen eine die ‚Geheiligte Menschheit‘ und die andere ‚Menschheit, die dazu neigt, sich selbst zu heiligen‘ darstellte.

Die erste der zwei Gruppen, links vom Denkmal, steht für die ‚geheiligte Menschheit‘. Sie umfasste die folgenden Heiligen von links nach rechts:

Johannes der Evangelist, der geliebte Jünger Jesu, dessen Herz beim letzten Abendmahl mit dem von Jesus schlug.

Die heilige Gertrud, Benediktinerin und Wegbereiterin des Apostolats des Heiligsten Herzens Jesu, kniet im Gebet.

Der selige Bernardo de Hoyos, Jesuit, dem der Herr 1733 die Verheißung gab, dass sein Heiligstes Herz in Spanien „mit größerer Verehrung als an vielen anderen Orten“ herrschen werde.

Die heilige Teresa von Jesus, die spanische mystische Ärztin, steht mit einer Feder in der Hand.

Der heilige Franz von Assisi, ein Vorbild der Liebe zu Jesus, der ihn so sehr an sich selbst erinnert hat, daß er ihm die fünf Wunden aufgedrückt hat. Der heilige Augustinus, der kluge Bischof, der so sehr von der Liebe zu Jesus begeistert war. Und vor ihm die heilige Margareta Maria von Alacoque, ein Vorbild der Liebe zu Jesus.

Die heilige Margareta Maria Alacoque, eine Ordensfrau der Heimsuchung, die von Gott auserwählt wurde, die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu zu verbreiten, kniet mit ausgestreckten Händen.

Skulpturengruppe am Sockel, rechts vom Denkmal. Es repräsentiert die „Menschheit, die dazu neigt, sich zu heiligen“, die ein Gefühl oder eine Haltung der Liebe für das Heiligste Herz Jesu hat.

Diese Gruppe zeigt uns den Weg zum Himmel durch die Praxis der Nächstenliebe, Liebe, Demut und Reue.

Von rechts nach links wird die Nächstenliebe durch eine Tochter des Heiligen Vinzenz von Paul vertreten. Fünf Kinder, die von ihr angeführt werden, bringen dem Herrn Blumen dar, die Blumen ihrer Unschuld.

Die Tugend wird durch eine junge Frau, die ihre Augen zum Herrn erhebt, und ein Mädchen in ihrem Erstkommunionkleid dargestellt.

Liebe, von einem Mann und einer Frau aus dem Dorf mit einem zarten Kind im Arm; es ist eine bescheidene Familie, die wie die in Nazareth resigniert dem Willen Gottes gehorcht, unter dessen Schutz sie die Frucht ihrer heiligen Liebe stellt.

Weiter links steht ein halbnackter und barfuß gehender Mann, ein Büßer, der angesichts des Endes seines Lebens das ganze Gewicht seiner Fehler spürt, von denen er überwältigt ist und sich zu Füßen des Herrn auf die Knie wirft, um seine Barmherzigkeit zu erflehen.

An den Seiten des Denkmals sind viele Blumen eingemeißelt, die auf das glorreiche Ende unserer Existenz hinweisen, das nur reine Seelen und von Sünden gereinigte Gewissen erreichen können. (Quelle: Cerro de los Angeles, Getafe, Madrid: Link weiter unten)

Die Weihe Spaniens durch König Alfons XIII.

Die Ereignisse begannen um elf Uhr dreißig mit der Ankunft des Königs auf dem Cerro de los Ángeles.

Nachdem der Nuntius Seiner Heiligkeit Pius XI. das Denkmal gesegnet hatte, leitete der Bischof von Madrid-Alcalá die Heilige Messe am Altar des Denkmals. Danach weihte der König von Spanien, Alfons XIII., vor dem Altar mit dem Allerheiligsten Sakrament in einer Monstranz Spanien dem Heiligsten Herzen Jesu.

Fotos siehe: https://www.cronistasoficiales.com/centenario-de-la-construccion-del-monumento-al-sagrado-corazon-de-jesus-en-el-cerro-de-los-angeles-de-getafe-1919-2019/

Während der Feier stieg dann der König „von der Tribüne herab, gefolgt von der gesamten königlichen Familie, und ging dann allein zum Sockel, auf dem der Altar stand“, berichtete damals die Zeitung Abc. (Quelle: Hundertjähriges Jubiläum der Weihe Spaniens an das Herz Jesu – https://www.homeofthemother.org/en/magazine/selected-articles/spiritual-life/10224-centennial-of-spain%C2%B4s-consecration-to-the-heart-of-jesus)

Die Weiheformel

Stehend las er mit lauter Stimme die folgende Weiheformel.

„Heiligstes Herz Jesu, Herz des Gottmenschen, Erlöser der Welt, König der Könige und Herr der Herrschenden:

Spanien, Volk deines Erbes und deiner Vorlieben, wirft sich heute ehrfürchtig vor diesem Thron deiner Güte nieder, der für dich im Zentrum der Halbinsel steht. Alle Völker, die es bevölkern, alle Regionen, die es eingliedern, haben im Laufe der Jahrhunderte und durch gemeinsame Interessen und gegenseitige Loyalitäten dieses große spanische Vaterland gebildet, das stark und beständig in der Liebe zur Religion und in seinem Festhalten an der Monarchie ist.

Im Gefühl der katholischen Tradition des spanischen Königtums und in freudiger Fortsetzung der Geschichte ihres Glaubens und ihrer Hingabe an deine göttliche Person bekennen wir, dass du auf die Erde gekommen bist, um das Reich Gottes im Frieden der durch dein Blut erlösten Seelen und im Glück der Völker, die durch dein heiliges Gesetz regiert werden, zu errichten: wir erkennen an, dass du als Wappen deiner Göttlichkeit den Fürsten der Erde Anteil an deiner Macht gewährst und dass von dir alle gerechten Gesetze, in deren Erfüllung das Reich der Ordnung und des Friedens liegt, Wirksamkeit und Sanktion erhalten.

Du bist der sichere Weg, der zum Besitz des ewigen Lebens führt: ein unerschöpfliches Licht, das den Verstand erleuchtet, damit er die Wahrheit und das treibende Prinzip allen Lebens und allen legitimen sozialen Fortschritts erkennt und sich in Dir und in der Macht und Sanftheit Deiner Gnade alle Tugenden und Heldentaten festigt, die die Seele erheben und verschönern.

Komm also zu uns, dein allerheiligstes Reich, das ein Reich der Gerechtigkeit und der Liebe ist. Herrsche in den Herzen der Menschen, im Schoß der Häuser, in der Intelligenz der Weisen, in den Klassenzimmern der Wissenschaft und der Literatur und in den Gesetzen und Institutionen unseres Landes.

Danke, Herr, dass du uns barmherzig aus dem gemeinsamen Unglück des Krieges befreit hast, an dem so viele Menschen verblutet sind: Setze mit uns das Werk deiner liebenden Vorsehung fort.

Segne von diesen Höhen, die wir für dich als Symbol des Wunsches gewählt haben, der uns anspornt, allen unseren Unternehmungen vorzustehen, die Armen, die Arbeiter, die Proletarier, alle, damit sie in der friedlichen Harmonie aller sozialen Klassen die Gerechtigkeit und die Nächstenliebe finden, die ihr Leben leichter und ihre Arbeit erträglicher machen. Segne das Heer und die Marine, die bewaffneten Arme der Nation, damit sie in der Treue ihrer Disziplin und im Wert ihrer Waffen immer der Schutz der Nation und die Verteidigung des Rechts sind.

Segne uns alle, die wir hier in der Herzlichkeit derselben heiligen Religions- und Vaterlandsliebe versammelt sind und dir unser Leben weihen wollen, indem wir dich um den Lohn unseres Lebens bitten, in der Geborgenheit deiner Liebe und im Geschenk deines anbetungswürdigen Herzens zu sterben. So sei es“.

(Quelle: Der Hügel der Engel, Zeuge des roten Terrors in Spanien – https://www.outono.net/elentir/2019/05/30/the-hill-of-the-angels-witness-of-the-red-terror-in-spain-thus-attacked-a-monument-to-christ/)

Mit diesen Worten anerkannte König Alfonso XIII. das göttliche Königtum Christi, des Königs der Könige.

Nach der Weihe verlas der Zeremonienmeister der Kathedrale von Madrid das Telegramm Seiner Heiligkeit, das an die Teilnehmer der religiösen Zeremonie gerichtet war. Der Erzbischof von Toledo, Kardinalprimas von Spanien, erteilte den päpstlichen Segen mit dem Allerheiligsten Sakrament.

Danach begann die Prozession vom Altar des Denkmals zur Eremitage, wobei das Allerheiligste unter einem Baldachin in einer silbernen Monstranz des Königshauses getragen wurde. Als die Prozession in der Eremitage ankam, erteilte der Kardinalprimas den Segen mit dem Allerheiligsten. Dann wurde das Allerheiligste in den Tabernakel der Eremitage gebracht.

Der König und die Königin kehrten von der Eremitage zur königlichen Tribüne neben dem Denkmal zurück, verabschiedeten sich von den Anwesenden und kehrten nach Madrid vor.

Die Freimaurerei verlangte von König Alfons XIII., dass er der Loge beitritt, sowie Säkularismus, Scheidung und öffentliche Bildung.

König Alfons XIII. erzählte in einem Gespräch mit Pater Mateo Crawley, dass er einen Auftrag der Freimaurer erhalten habe, in dem sie ihn aufforderten, Spanien nicht dem Herzen Jesu zu weihen. Sie drohten ihm damit, dass er, wenn er die Krone behalten wolle, die folgenden Vorschläge akzeptieren müsse, die sie ihm schriftlich unterbreiteten: erstens seinen Beitritt zur Freimaurerei, zweitens das Dekret, dass Spanien ein säkularer Staat sei, drittens das Scheidungsrecht und viertens die allgemeine Einführung der weltlichen öffentlichen Bildung.

Doch König Alfons XIII. als ein religiöser Monarch antwortete ihnen ohne zu zögern:

Das, niemals! Ich kann das als Gläubiger nicht tun.

Und so wahr es ist, dass Alfonso XIII. die Forderung der Freimaurer nicht beachtete, so wahr ist es auch, dass die Freimaurer ihren Willen bekamen. Am 14. April 1931 verlor Alfonso XIII. die Krone und die Zweite Spanische Republik wurde ausgerufen.

Die Sozialdemokraten ihrerseits lobten öffentlich die Strategie der Freimaurer. Besteiro, das intellektuelle und tolerante Mitglied der PSOE, bezeichnete die Einweihung als „beschämenden und gefährlichen Akt“. Pablo Iglesias seinerseits wetterte gegen den Cerro de los Ángeles mit den Worten: „Der Wahnsinn hat sich in den Köpfen unserer Machthaber festgesetzt“.

König Alfons XIII. sagte also genau das in seiner Herz-Jesu-Weihe, was die Sektierer der Freimaurerei, die ungläubigen Sozialisten und die Feinde der Religion nicht hören wollten. Und schließlich war König Alfonso XIII. viele Jahre voraus, als er die gegenwärtige Krankheit eines lauwarmen und selbstbewussten Spaniens diagnostizierte, das Christus aus der Familie, aus den Zentren des Wissens und der Handarbeit, aus den Gesetzen und Institutionen und in mehr Fällen, als einem lieb ist, sogar aus den Kathedralen und Kirchen vertrieben hat.

(Quelle: https://www.hispanidad.com/opinion/la-resistencia/hace-100-anos-alfonso-xiii-consagro-espana-al-sagrado-corazon-de-jesus-deberiamos-hacerlo-de-nuevo_12006682_102.html)

Der Hass auf die Herz-Jesu-Verehrung im spanischen Bürgerkrieg

Der Cerro de los Ángeles, Zeuge des roten Terrors in Spanien: So wurde ein Christusdenkmal angegriffen

Leider wurde das Denkmal inmitten eines unbewohnten Hügels gebaut und nach der Weihe verlassen zurückgelassen. In den Jahren nach der Weihe durch König Alfons XIII. verlor diese Verehrung ihre Kraft.

Einige Jahre später erlebte die Nation dann einen ihrer grausamsten Bürgerkriege, der auch in diesem Denkmal eine traurige Spur von Blut und Zerstörung hinterließ.

Nicht viele Jahre nach der Einweihung des Herz-Jesu-Denkmals war ein anderes Bild von Spanien zu sehen. Das andere Spanien, das des Hasses auf die katholische Religion.

So wurde das Christus-Denkmal angegriffen

https://www.outono.net/elentir/2019/05/30/the-hill-of-the-angels-witness-of-the-red-terror-in-spain-thus-attacked-a-monument-to-christ/

Am Samstag, 18. Juli 1936, brach der Spanische Bürgerkrieg aus. Am selben Tag gingen 30 Mitglieder der Arbeiterfirmen San José und Sagrado Corazón de Jesús zu einer nächtlichen Andacht zum Cerro de los Ángeles. Fünf von ihnen blieben auf dem Cerro, um das Denkmal zu schützen. Die Bewohner eines nahe gelegenen Bauernhofs denunzierten sie, als sie sahen, wie sie den Rosenkranz beteten und den Tisch vor dem Essen segneten. Am 23. Juli wurden sie von roten Milizionären ermordet. Im Moment ihrer Ermordung blickten die fünf auf das Denkmal, und ihr letzter Atemzug bestand darin, „Lang lebe Christus der König“ zu rufen, bevor ihre Leichen auf dem Boden des Cerro zusammenbrachen, wo sie einen ganzen Tag lang ausgesetzt waren.

Rote Milizionäre feiern die Zerstörung des Denkmals Cerro de los Ángeles im August 1936, nachdem sie die Statue des Heiligen Herzens Jesu gesprengt hatten.

https://www.homeofthemother.org/en/magazine/selected-articles/spiritual-life/10224-centennial-of-spain%C2%B4s-consecration-to-the-heart-of-jesus

Am 28. Juli, fünf Tage nach diesem Verbrechen, begaben sich Anarchisten zum Cerro de los Ángeles und machten ein Foto von sich selbst, auf dem sie das Denkmal buchstäblich „erschießen“. Diese pantomimische Erschießung der Anarchisten hatte Symbolkraft, das den Hass dieser Fraktion der Republikaner auf Christus verdeutlicht. Der Stein hielt dem Einschlag der Gewehrkugeln stand. Doch dies reichte ihnen nicht.

Sie wollten die Spuren dieser Schande auslöschen. Sie zerstörten alle Skulpturen zuerst mit Meißeln und mit von einem Traktor gezogenen Seilen. Aufgrund der Härte des Steins mussten sie schließlich Dynamit verwenden. Die Milizionäre brauchten fünf Explosionen, um das Denkmal vollständig zu zerstören, das auf wundersame Weise den ersten Zerstörungsversuchen standhielt. (Quelle: Der Cerro de los Ángeles, Zeuge des roten Terrors in Spanien: So wurde ein Christusdenkmal angegriffen – https://www.outono.net/elentir/2019/05/30/el-cerro-de-los-angeles-testigo-del-terror-rojo-en-espana-asi-ataco-un-monumento-a-cristo/)

„Am 7. August 1936 kommen im Morgengrauen mehrere Lastwagen an, laden eine große Menge Sprengstoff ab und legen Minen, die mehrere Löcher unter das Denkmal sprengen. Nach einer gewaltigen Explosion wurde das Denkmal gesprengt. In Getafe zitterten die Fenster der Häuser.

In der Stadt erzählt man sich, dass asturische Sprengmeister, die auf dem Weg nach Toledo waren, um den Alcazar zu sprengen, am Cerro vorbeikamen und den Milizionären halfen, den Sprengstoff anzubringen.“ (Quelle: Der Cerro de los Angeles während des Bürgerkriegs – https://museo.getafe.es/omeka/exhibits/show/la-guerra-civil-en-getafe/el-cerro-de-los—ngeles-duran)

Der Hügel der Engel wurde Zeuge des roten Terrors in Spanien

Bei dem Foto handelt es sich um ein echtes Foto, das von einigen Linken seit Jahren als Fälschung gebrandmarkt wird, obwohl seine Echtheit hinreichend dokumentiert ist

Die Veranstaltung wurde von einem Paramount-Reporter fotografiert. Das schockierende Bild erschien zuerst in der Londoner Daily Mail mit der Überschrift „The ‚Spanish Reds‘ war on religion“. Dann landete es in der republikanischen Presse, die die Zerstörung als „Verschwinden eines Ärgernisses“ bezeichnete.

Siehe dazu das Video: https://www.youtube.com/watch?v=vcKL02j0of0&t=173s

Die Presse der Volksfront veröffentlichte auf der Titelseite die Fotos der „Hinrichtung“ und äußerte sich positiv zu dem Vorfall („Verschwinden eines Ärgernisses“). Sie benennt Cerro de los Ángeles zu Ehren der UdSSR in „Cerro Rojo“ um.

Daraufhin änderte der Stadtrat von Getafe in einem von der Regierung der Republik gebilligten Beschluss den Namen Cerro de los Ángeles in „Cerro Rojo“, Diesen Namen behielt der Hügel bis zum Ende des Bürgerkriegs bei.

Weitere Zerstörungen von Herz-Jesu-Statuen

In den Tagen nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs wurde die kolossale Herz-Jesu-Statue in Aranjuez vor den Toren Madrids mit Seilen und einem Maultierkarren abgerissen. Als die Statue auf dem Boden aufschlug und zerschellte, wurde der Kopf ergriffen und in den Fluss geworfen. In Almeria sprengten örtliche Milizionäre das Herz-Jesu-Denkmal auf dem Stadtplatz in die Luft. Andernorts in Spanien wurden Herz-Jesu-Darstellungen verbrannt, mit Spitzhacken zertrümmert, von Balkonen geworfen und öffentlich durch ein Erschießungskommando „hingerichtet“.

Auch andere Symbole des katholischen Glaubens wurden von den antiklerikalen Mobs öffentlich angegriffen. Vor allem Statuen und Tafeln, die dem „Heiligsten Herzen Jesu“ gewidmet sind, waren den Republikanern schon lange ein Dorn im Auge.

Der größere Nachbau des Herz-Jesu-Denkmals

Für General Franco und die Katholiken dagegen symbolisierte die „Hinrichtung“ und die anschließende Zerstörung des Herz-Jesu-Denkmals „die Ermordung Gottes“.

Nach dem Krieg erhielt der Hügel seinen ursprünglichen Namen zurück. Die Regierung von Francisco Franco erteilte den Auftrag, ein neues Denkmal zu bauen. Es sollte eine Nachbildung des vorherigen Monuments sein. Der größere Nachbau des zerstörten Denkmals begann 1944 und wurde an der gleichen Stelle wie das alte im Jahr 1965 eingeweiht.

Die Überreste des ursprünglichen Denkmals verlegte die Franco-Regierung über die Esplanade gegenüber dem neuen Denkmal. Sie befinden sich in der Nähe der Klosters der Unbeschuhten Karmeliten, das 1925 gebaut wurde. Offiziell heißt es Kloster des Heiligen Herzens und Unserer Lieben Frau von den Engeln. Die Überreste des Herz-Jesu-Denkmals gelten als Zeugnis der Welle des antikatholischen Fanatismus, die die Kommunisten und ihre Komplizen in Spanien ausgelöst hatten. Einige Fotos des zerstörten Denkmals finden sich auf der Website „Der Hügel der Engel, Zeuge des roten Terrors in Spanien: so wurde ein Denkmal für Christus angegriffen“. – https://www.outono.net/elentir/2019/05/30/el-cerro-de-los-angeles-testigo-del-terror-rojo-en-espana-asi-ataco-un-monumento-a-cristo/

Um den Sockel des neuen Denkmals herum befinden sich vier mehr als dreieinhalb Meter hohe Skulpturengruppen mit Darstellungen wichtiger Persönlichkeiten der spanischen Geschichte und der katholischen Kirche.

Die einzelnen Skulpturengruppen

Missionarisches Spanien, mit Skulpturen von Isabella der Katholischen, Christoph Kolumbus, Hernán Cortés und Fray Junípero Serra.

Spanien, Verteidiger des Glaubens, Osio, Don Pelayo, Diego Laínez, Juan de Austria und der selige Anselmo Polanco sind vertreten.

Die kämpferische Kirche, die Nächstenliebe, die Tugend und die Liebe sind vertreten.

Triumphierende Kirche, eine Gruppe des Heiligen Augustinus, des Heiligen Franz von Assisi, der Heiligen Margareta Maria Alacoque, der Heiligen Teresa von Avila, der Heiligen Gertrud und des Seligen Bernardo de Hoyos. (Quelle: Cerro de los Angeles, Getafe – https://queverenelmundo.com/que-ver-en-espana/provincia-de-madrid/guia-del-cerro-de-los-angeles/)

Der politische Charakterzug der Herz-Jesu-Verehrung

Wie wir an der Herz Jesu Verehrung in Spanien sehen können, hat diese Verehrung auch eine politische Dimension. Denn die Freimaurer und Linken aller Schattierungen haben eben einen abgrundtiefen Hass auf Christus. Daraus resultiert auch der politische Kampf gegen die öffentliche Verehrung und öffentliche Herz-Jesu-Weihe.

Damit weist die Herz Jesu Verehrung auch von Seiten der Katholiken einen eindeutig politischen Charakterzug auf. Das Bild des Heiligsten Herzens auf einer an der Tür befestigten Metallplatte war ein weit verbreitetes Symbol für den katholischen Status eines Hauses. Oft war das Emblem mit einem öffentlichen Bekenntnis verbunden, wie z. B.: Das Heilige Herz Jesu regiert in diesem Haus.

Während des Bürgerkriegs trugen die Soldaten das Herz-Jesu-Emblem auf einem an ihrer Uniform befestigten Filz, um feindliche Kugeln abzuwehren; man nannte sie „detentes“.

Der Ursprung dieser „detentes“ stammt anscheinend aus der Zeit der heiligen Margareta Maria Alacoque. In einem Brief, den die Heilige am 2. März 1686 an Mutter Saumaise schrieb, heißt es:

„Er (Jesus) wünscht, dass ihr Kupfertafeln mit dem Bild seines Heiligsten Herzens anfertigen lasst, damit alle, die ihm huldigen wollen, sie in ihren Häusern anbringen können, und kleine, die sie tragen können.“

Sie selbst trug eine unter ihrem Habit auf der Brust und forderte ihre Novizinnen auf, es ihr gleich zu tun. Sie fertigte viele dieser Bilder an und beteuerte, dass ihre Verwendung dem Heiligen Herzen wohlgefällig sei. Von da an stickten die Frauen für ihre Söhne, Ehemänner oder Freunde diese kleinen Embleme. Es war der Glaube an das Herz-Jesu, das die Macht hat, jede Kugel aufzuhalten, die der Feind auf den Körper ihrer Lieben abfeuert.

Ein solcher frommer Brauch war in der Nachkriegszeit ein klares und einfaches Mittel, um die Treue zum Franco-Regime zu demonstrieren, was seine weite Verbreitung weitgehend erklärt. (Quelle: Detente bala – Kugel stoppen)

Stopp, Kugel, Stopp

Dieses Kreuz soll deinen Zorn löschen,

Mögest du mein Blut nicht erreichen.

Möge die Jungfrau, die mich beschützt

Um mein Leben zu dir zu bringen;

Will nicht den kalten Tod

Das kommt von den Gewehren

Um in die Wunden zu gelangen.

Stopp, Kugel, stopp,

Dass ich jeden Tag bete

Damit du niemals kommst

Um in meinem Versteck zu schlafen,

Damit du an mir vorbeigehst

Und dass du niemals mein sein wirst,

Damit du unversehrt zurückkommst

Auf die Waffe, die dich zieht.

Ich weiß, dass es eine Kugel gibt

Mit meinem Namen in der Ziffernfolge

Und die Waffe, die sie abfeuert

sieht mich in seinem Blickfeld,

Deshalb trage ich auch das Stoppschild,

Damit es vorübergeht, damit es weitergeht

Fliegen zum Feld, das hält

All die verlorenen Kugeln.

(Gedicht von D. Francisco Díaz Ansón aus seinem Buch „El árbol de los galgos“)